Часто в молодежной среде можно услышать: «хорошее дело браком не назовут». Помимо  несерьезного и даже пренебрежительного отношения
к браку, как супружеству, в данном случае мы сталкиваемся и с элементарной
неграмотностью. Рассмотрим этимологию этого загадочного слова. Слово “брак“ (супружество) заимствовано из старославянскогоязыка, в котором оно означало “женитьба“ и образовано с помощью суффикса -к
(как, например, слово “знак”) от глагола “брати” - “брать”. Связь слова “брак“ с этим глаголом подтверждается выражением “брать замуж“ диалектное “браться“ -
“жениться“, украинское “побралися“ - “женились“. Глагол “брати“ (первоначально
имевший значение “нести“) в применении к женитьбе означает “схватить“, “похитить“. 
И, наконец, “брак“ - “изъян, недоброкачественность(товара)“. Это слово заимствовано из немецкого языка в Петровскую эпоху.
Немецкое слово “brack” - “недостаток, порок, брак“ образовано от глагола
“brechen” - “ломать“, “разбивать“ и означает по этимологии - “поломка“, “лом“,
повреждение, потом “изделие с изъяном“, затем “недоброкачественный товар“.Таким образом, эти двазначения одного и того же слова совершенно не связаны между собой; мы смело
относим их к категории омонимы, т.е. слов, совпадающих по звучанию и написанию,
но не по значению.